设为首页收藏本站

『异彩网』论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 437|回复: 4

[卧龙岗新闻] 把树绑在电线杆子上,就是艺术了吗?元芳,你怎么看?

[复制链接]
发表于 9-3-2018 10:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
异彩内容,请勿抄袭,望自重
本帖最后由 麻辣虾球 于 10-3-2018 08:04 编辑 - }6 b0 T8 g# u& k6 O; W7 Z

5 ^" }7 C) d) o6 S$ O1 X虾球翻译
$ {: C) y. d9 c6 u
2 K( R, E) L4 p+ n; N0 v8 d$ b& ]5 o: B7 }$ P
IMG_9344.JPG
* R8 E* X  \" @$ p! D" G# N3 D% _4 ]3 b: o* [( {5 K% d
卧龙岗市中心里的几棵奇葩的树木,是什么让它们成为了卧龙岗的致命弱点?
1 g! r6 e, G+ d9 T, V; `/ l. K; F0 W/ W# M
在某个地方发现了一棵热带树,它被绑在一根电线杆子上。在其他地方,也倒趴着一棵树,还有一些大型砂岩块已经排列。这是一项名为Illawarra的公共艺术作品,这是艺术家放置的景观。他们说,这个艺术展会在卧龙岗购物中心附近展示一段时间。
9 z% ~0 X8 B  }: [( p( S6 p9 `. r
* l% D/ _  _& R) Y2 \
IMG_9342.JPG
$ _* @. i# N' I' H7 ]7 I0 k4 Q6 b- ^/ K4 b& \) x; W

8 D# O5 x. Z" Z! G公众并没有从艺术作品中感受到爱。一项在线民调显示,在1700张选票中,86%的人不喜欢这项艺术作品。) s5 s0 ^1 s1 m/ t) }9 A

/ t1 n& B2 b1 ~* o# E: V市政厅的官员说,很多人在谈论这件事。市长说,多样化的反应是好的。但是,如果让人们说话和做出反应是我们所渴望的,那么我们不妨把钱给一些醉鬼,让他们在星期五的市场上逛商场好了,这更实际。9 q8 u! E  u8 C* w' g

5 k2 I7 e6 M3 T2 U8 Q9 m, v更重要的是,我们喜欢它吗?它能让生活变得更美好吗?
* u4 M# w) O8 L6 E# c( u5 e. ~4 F0 @/ H$ o; q" v# W, n
创造这件作品的艺术家说,他有“特权”来制造一种氛围。但我想,一旦你为这项工作花费了43万澳币的公共资金,你就应该轻松地摆脱糟糕的反应。
2 R+ ~: j* O$ H) @. e: S6 Q
, O% v, H2 f! V) M& ]* Y不要太责怪艺术家的奉献,有时他们也就是混口饭吃。/ ?  v5 V6 C* R+ i1 u

' D. h* }8 {+ U
; h# F# U) k: ^; X7 r* r+ F/ V
, s9 C( U1 y$ d8 b! O, [) d艺术是有争议的,甚至是令人震惊的。这是艺术的力量。但是不要把对内容的震惊和震惊的程度搞混,让人惊讶的是,事情可能会有多糟糕。  U- y9 a: X/ t$ J" g; B. p
) R5 E/ J  ^  w' N% y" R
8 p2 P( X* e; O1 p' S; K8 z7 p

8 F( P0 Z& X9 ?( S1 f+ R" ~% {  [这项艺术作品的问题并不在于它令人震惊,而是因为它太平庸了。我的反应是“那又怎样?”+ P6 f1 r* {8 o: s: ~. \5 K/ {
! ]+ d3 p8 i3 g! r
/ [, T0 y  j% i8 E
它没有影响力,也没有改变这个商业街的感觉,似乎没有什么可说的。也许最糟糕的是,它看起来不太好。这是一种浪费。! M9 ]( c2 I7 n6 A

8 ]/ P2 F- ?/ ?  w% M+ Q8 W! b7 N# w4 A- X% I/ H
一种说法是“至少它给灰色商场带来了一些生机”。这位艺术家说。: V. G1 o' [2 ?& ^. a

/ l: G  z! K2 S: r) @: l$ @( ^8 K. g; f- O7 v+ ~/ g$ A8 A% [
但是为什么,为什么商场花费几十万澳币,却不把景观设计得更漂亮,亮眼一些?
+ ~" f% P$ U% E. y6 \7 k
# M; S3 F' d7 N9 K  }  t9 r% g5 P3 Z# p5 g, T# A$ A
我喜欢公共艺术,我很乐意把我的钱花在这上面。
- S+ K4 T) m- U- N& s) e/ _' }
6 |) `6 B9 F# I8 D( l城市中心的公共艺术品是不是令人振奋的东西,这是不是太让人期待了?不——举一个反例,把热带树绑在电线杆子上不算。- h3 U) c( p0 j* d

8 s7 m6 V. d9 N6 C' p6 C' U" B诚然,艺术可能只是一种观点。但在我看来,这件艺术品,他就是个垃圾——充其量只是个半开玩笑的玩笑。
+ F" H( g9 h# x/ h8 d7 A( {2 E7 d8 ]' g/ ^/ P) P, {2 V% h, l7 N8 E

6 U1 _+ P, i  t  D) p1 ?http://www.illawarramercury.com. ... uve-made-it/?cs=300
2 q7 j/ U0 S2 u) @& L# Z2 q2 F
4 [6 x' ?+ D" [# V% T$ M% Z7 O/ K) ^$ U6 G

) y3 j1 R, p' u; I* p5 y
1 W) G& k5 n& R: o, y+ B# K
 楼主| 发表于 9-3-2018 10:27 | 显示全部楼层
异彩内容,请勿抄袭,望自重
! E) A& T1 |) ^
; _$ l5 `$ s5 X8 t

& x" L, G1 `* {' d! D! K+ {+ X- r( u还有这棵。。
& h& h$ g- @  h  L* c) a( Y0 \  p
- }# R8 C6 D' D8 x1 t4 u1 U' |3 e* L% f
IMG_9343.JPG % R7 V7 c! w4 u& y
发表于 10-3-2018 17:14 | 显示全部楼层
异彩内容,请勿抄袭,望自重

评分

参与人数 1金钱 +8 收起 理由
麻辣虾球 + 8 安慰一下,别撞破了头。。

查看全部评分

发表于 12-3-2018 16:12 | 显示全部楼层
异彩内容,请勿抄袭,望自重
43万澳币。
 楼主| 发表于 12-3-2018 18:44 | 显示全部楼层
异彩内容,请勿抄袭,望自重
wollongonger 发表于 12-3-2018 16:12
- Z7 e1 v# f6 h$ Z0 n43万澳币。
. u& Q: b6 V8 q! O: {# j
一帮败家子,要打手心了,哈哈哈。。
0 c1 \$ D8 Q$ a0 {% B6 n$ h
关注异彩微信号:eachinese

Archiver|手机版|小黑屋|『异彩网』论坛   

GMT+11, 12-12-2018 21:15 , Processed in 0.108381 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表